Titolare del trattamento

Caihouela Cyril — Imprenditore individuale (EI), nel regime francese della microimpresa, gestisce La Cahute. SIRET: 453 842 635 00022. Indirizzo: 917, D5 Route de Saint-Vallier, 06530 Saint-Cézaire-sur-Siagne. Contatto per i dati personali: contact@lacahute.fr o 06 70 51 44 18.

Ordini via SMS

Il modulo di preparazione dell’ordine utilizza le pizze scelte, le quantità, il nome, l’orario di ritiro e il commento facoltativo per preparare un messaggio nell’app SMS. Devi poi inviare il messaggio. Il modulo non trasmette direttamente questi campi al server del sito. Alla ricezione dell’SMS, La Cahute tratta il contenuto dell’ordine e il tuo numero di telefono per preparare, confermare e gestire l’ordine. La base giuridica è l’esecuzione del contratto o le misure precontrattuali adottate su tua richiesta (articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR). Nome e orario di ritiro sono necessari per utilizzare il modulo; senza questi dati non prepara l’SMS. Il commento è facoltativo: evita informazioni sensibili o non pertinenti all’ordine.

Richieste di contatto e proposte di ubicazione

Il modulo della pagina Sviluppo raccoglie cognome, nome, e-mail, messaggio e, se indicato, il carattere privato o pubblico dell’ubicazione. Questi dati servono a rispondere alla proposta e valutarne la fattibilità. Le richieste via e-mail servono a rispondere alla tua domanda. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste e valutare le proposte di ubicazione (articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR). Se la richiesta riguarda un ordine o un contratto che intendi concludere con noi, rientra nelle misure precontrattuali adottate su tua richiesta. I campi obbligatori sono indicati sul modulo; senza di essi non è possibile inviarlo.

Protezione del modulo dai robot — Cloudflare Turnstile

Il modulo della pagina Sviluppo utilizza Cloudflare Turnstile per limitare gli invii automatizzati. Il suo caricamento trasmette a Cloudflare, Inc. segnali tecnici, tra cui l’indirizzo IP, informazioni sul browser e sulla connessione TLS, nonché la chiave del sito e la relativa origine. Per La Cahute, la finalità è proteggere il modulo e la casella di posta dagli abusi; la base giuridica di questo trattamento di sicurezza è il nostro legittimo interesse (articolo 6.1.f del GDPR).

Cloudflare dichiara di agire come responsabile del trattamento per proteggere il sito e come titolare autonomo per migliorare il rilevamento dei robot, sulla base del proprio legittimo interesse. Il controllo può essere necessario per inviare il modulo. Puoi anche scriverci direttamente a contact@lacahute.fr o chiamarci al numero 06 70 51 44 18. Nella configurazione attuale, Turnstile viene caricato nella pagina del modulo indipendentemente dalla scelta relativa alle recensioni e ai riconoscimenti esterni.

I periodi di conservazione degli SMS e delle e-mail descritti sopra non si applicano ai segnali tecnici di Cloudflare. La sua informativa generale prevede una conservazione in base alle finalità, alle esigenze di sicurezza e agli obblighi applicabili, senza un periodo numerico specifico per Turnstile nell’avviso consultato. Cloudflare gestisce un’infrastruttura internazionale e dichiara di poter trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo, anche negli Stati Uniti, ricorrendo, a seconda del trasferimento, a una decisione di adeguatezza o a clausole contrattuali tipo. Devono essere verificate le garanzie e le condizioni effettivamente applicabili al servizio utilizzato.

Informazioni ed esercizio dei diritti: informativa sulla privacy di Turnstile · informativa generale di Cloudflare. Per la protezione del nostro modulo, contatta La Cahute; per i trattamenti svolti da Cloudflare per finalità proprie: dpo@cloudflare.com.

Tempi di conservazione

Gli SMS di ordine vengono cancellati entro 3 mesi dall’ordine. Le e-mail di semplice contatto vengono cancellate entro 12 mesi dall’ultimo scambio. Le proposte di ubicazione vengono conservate durante gli scambi e per un massimo di 12 mesi dalla loro conclusione. In caso di reclamo o controversia, solo gli elementi necessari vengono conservati separatamente per il tempo necessario alla risoluzione e per i termini legali applicabili. I documenti contabili soggetti a obblighi di conservazione vengono conservati separatamente per il periodo previsto dalla legge; tale obbligo non giustifica la conservazione di tutti gli SMS o le e-mail.

Destinatari e assenza di messaggi promozionali

All’interno di La Cahute, soltanto Caihouela Cyril riceve e tratta richieste e ordini. OVH SAS ospita il sito e la casella contact@lacahute.fr. I messaggi vengono consultati e sincronizzati nell’app Mail dell’iPhone del titolare. Gli operatori di telecomunicazioni trasmettono gli SMS. La Cahute non usa numeri di telefono e indirizzi e-mail per inviare promozioni. I fornitori di contenuti esterni descritti di seguito ricevono dati di connessione al caricamento dei servizi; la sola presenza sul sito non li rende destinatari dei campi dell’ordine via SMS.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso ai tuoi dati, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento alle condizioni previste dal GDPR. Puoi opporti, per motivi connessi alla tua situazione particolare, ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse. Il diritto alla portabilità si applica ai dati che fornisci quando il trattamento automatizzato si basa sul contratto o sul consenso. Per esercitare i diritti, scrivi a contact@lacahute.fr o all’indirizzo postale sopra indicato, precisando la richiesta e le informazioni utili per ritrovare gli scambi. In caso di ragionevoli dubbi sull’identità può essere richiesto un documento adeguato. La risposta viene fornita in linea di principio entro un mese; in caso di proroga legalmente giustificata, ne sarai informato entro tale termine.

Reclamo alla CNIL

Puoi presentare un reclamo alla Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), autorità francese per la protezione dei dati, in particolare su https://www.cnil.fr/fr/plaintes.

Navigazione, cookie e contenuti di terzi

Il sito non utilizza Google Analytics né Google Tag Manager. Le recensioni Elfsight e Tripadvisor e i riconoscimenti Restaurant Guru sono contenuti facoltativi, raggruppati nella categoria «marketing» del gestore WebLegal. Sono configurati per attendere il tuo consenso. La scelta riguarda la visualizzazione di contenuti esterni; La Cahute non usa i recapiti degli ordini per inviare promozioni. La mappa OpenStreetMap viene visualizzata direttamente per consentirti di localizzare La Cahute; il caricamento trasmette in particolare l’indirizzo IP al fornitore della mappa. I link agli itinerari Google e ai social network aprono servizi esterni quando fai clic.

Scegliere e modificare le preferenze sui cookie

Puoi accettare, rifiutare o personalizzare i contenuti facoltativi nel banner WebLegal. Proseguire la navigazione non equivale al consenso. La scelta, compreso il rifiuto, viene memorizzata per 180 giorni, salvo cancellazione dei dati del browser o modifica della scelta. Questo periodo riguarda la memorizzazione della scelta, non la durata di tutti i cookie di terzi. Il link «Gestisci i cookie», disponibile in fondo a ogni pagina, consente di modificare la decisione. Il rifiuto non impedisce di consultare i menu delle pizze, contattarci o preparare un ordine via SMS. I cookie strettamente necessari a memorizzare la scelta non richiedono consenso.

Fornitori di contenuti esterni

Dopo l’attivazione di un contenuto facoltativo, il fornitore riceve i dati necessari a visualizzarlo, in particolare indirizzo IP e informazioni sul browser. Elfsight dichiara di conservare i dati tecnici di funzionamento per 7 giorni. Tripadvisor e Restaurant Guru applicano le proprie regole ai dati ricevuti al caricamento dei contenuti. Condizioni e tempi di questi fornitori sono distinti da quelli degli SMS e delle e-mail.

Informazioni dei fornitori: WebLegal · Elfsight · Tripadvisor · OpenStreetMap Foundation · Restaurant Guru · OVHcloud — protezione dei dati

Ubicazione dei dati e servizi internazionali

OVH SAS assicura l’hosting del sito e della messaggistica. La sede francese del fornitore non consente, da sola, di dedurre l’ubicazione di tutti i trattamenti dei suoi servizi. Le condizioni dell’offerta sottoscritta determinano i luoghi di trattamento e gli impegni applicabili.

Tripadvisor LLC indica nella propria informativa che i dati possono essere trasferiti e conservati fuori dallo Spazio economico europeo, in particolare nei paesi in cui operano i suoi servizi e fornitori. Tripadvisor dichiara di disciplinare tali trasferimenti mediante una decisione di adeguatezza o garanzie quali le clausole contrattuali tipo della Commissione europea. L’informativa, collegata sopra, precisa le modalità e i contatti del rappresentante europeo.

OpenStreetMap Foundation indica che i dati personali diversi da quelli associati alle richieste di tessere cartografiche vengono conservati nel Regno Unito e nei Paesi Bassi, con copie di sicurezza nell’Unione europea. Le immagini delle mappe vengono distribuite da una rete mondiale di server: il server contattato dipende dalla rete al momento della richiesta. Il caricamento della mappa comporta quindi uno scambio con un’infrastruttura non limitata alla Francia.

Per i contenuti facoltativi, rifiutare la categoria corrispondente impedisce l’attivazione nei blocchi configurati a tale scopo. Puoi revocare il consenso tramite «Gestisci i cookie». Per informazioni sui destinatari e sulle garanzie applicabili ai dati, contatta contact@lacahute.fr; i recapiti e le informative dei fornitori sono disponibili anche sopra.